老师们、同学们、同志们：
很高兴参加中国农业大学水利与土木工程学院50周年院庆大会。首先，我代表水利部，向中国农业大学水利与土木工程学院50华诞表示衷心的祝贺！向中国农业大学的全体师生员工表示亲切的问候！向参加院庆的各位来宾和广大校友表示良好的祝愿！
五十年前，伴随着我国农田水利建设的高潮，中国农业大学水利与土木工程学院的前身——北京农业机械化学院农田水利化系应运而生。半个世纪以来，水利与土木工程学院始终遵循致高、致用、致远的育人理念，秉承中国农业大学“解民生之多艰，育天下之英才”的百年校训，走过了一条不平凡的发展道路，创造了骄人的业绩，逐步成为一所水利特色明显、多学科协调发展、国内外知名的人才培养、教育和科研基地，为推动水利和农业科技进步，保障经济社会可持续发展，做出了重要的贡献。一是人才培养硕果累累。为国家培养各类人才6000多人，许多人已经成为水利、农业等各条战线上的业务骨干。二是办学实力显著增强。教学科研基础设施不断加强，办学规模不断扩大，学科专业层次不断提升，建设了一批特色鲜明、优势明显、前景广阔的学科专业和科研基地。三是科研攻关成效显著。承担了包括“973”、“863”、国家自然科学基金在内的数百项科研项目，获得国家和省部级奖励近百项，在农业节水、水资源与水环境、水土保持、重点水利工程建设、农业生物环境等领域得到广泛应用，发挥了巨大效益。四是开放办学特色鲜明。学院与许多国内外知名研究院所、企业和专家建立了良好的合作与交流关系，科研工作与生产实践的结合日益紧密，科研成果向现实生产力的转化不断加快。
五十年来，水利与土木工程学院广大师生胸怀报效祖国、服务人民的远大志向，始终不渝地推动水利科技进步，促进水利发展。在祖国最需要的地方，在经济建设、教育、科研等各个领域，特别是在水利建设和管理的一线，到处都有水院人建功立业的身影。他们不辞……
- 上一篇：在市水务局成立暨揭牌仪式上的讲话